May 9, 2012
admin 
No Comments
FWFA 不一樣的春季拍賣會 A Different Spring Auction
主題 Theme:
法國名酒拍賣專家 (FWFA) 這個星期五、六將舉行名酒拍賣會，來自八個私人酒窖的珍藏名酒將於拍賣會中被展示。當中超過800批次的名酒中，有七成仍以原裝木箱運載。大會將帶領競投者到波爾多、香檳區、布根地和隆河谷，展現一個獨特的旅程，包括布根地特級葡萄園Domaine de la Romanée-Conti (DRC’s)，La Tâche，Richebourg，Romanée-Conti和Romanee St vivant。
Fine Wine French Auctioneer (FWFA) will launched an auction in this coming Friday and Saturday. It will present world’s greatest wine collections from 8 private cellars, which have never been showcased in any auctions around the world. More than 800 lots would be hammered with 70% of the items coming in original wooden cases. A unique rendezvous and an authentic tour will provide the bidders with the very best Bordeaux, Champagnes, Burgundies and Rhône wines. Along featuring in Burgundies include Grand Cru vineyards Domaine de la Romanée-Conti (DRC’s), La Tâche, Richebourg, Romanée-Conti and Romanee St vivant.
重點拍賣包括 Auction Highlights:
首天︰將拍賣一共364批，來自八個私人酒窖其中三個的葡萄酒佳釀
第二天︰展示多款超個半世紀的藝術結晶的獨特珍品，如Chateau Mouton Rothschild和Champagne Taittinger。全都由設計酒標的藝術家如Arman，Chagall，Wahrol等親筆簽名。
On Day 1: will be hammering 364 lots, which most of them come from 3 private Cellars
On Day 2: unique collections displaying half a century of modern art of Château Mouton Rothschild and Champagne Taittinger. They are all signed by artists and their respective label designers such as Arman, Chagall, Wahrol, Balthus and more.
日期、時間及地點 Date, Time & Venue:
11-5-2012 (星期五 Friday): 18:30
12-5-2012 (星期六 Saturday): 11:30
Crown Wine Cellar
香港壽臣山深水灣徑18號
18 Deep Water Bay Drive, Shouson Hill, Hong Kong
